Handyman Saitou in Another World [Download ]
Synopsis
Handyman Saitou in Another World (便利屋斎藤さん、異世界に行く, Benriya Saitō-san, Isekai ni Iku) is a Japanese manga series written and illustrated by Kazutomo Ichitomo. It has been serialized online via Kadokawa Shoten's ComicWalker website since October 2018 and has been collected in ten tankōbon volumes. An anime television series adaptation produced by C2C aired from January to March 2023.
Plot
Saitou, a young handyman from Japan, had been feeling unappreciated in his job, despite his skills. Dejected over getting unfairly fired, he accidentally walked in front of a speeding truck and was subsequently displaced into a fantasy world, where he was taken in by an adventuring party. With the party members' personal quirks hindering their performance, Saitou begins lending them a helping hand, carrying essentials, picking locks and giving them vital reminders, thus making him indispensable to his new friends.
Characters
- Saitou (サイトウ, Saitō)
- Voiced by: Ryōhei Kimura[2] (Japanese); Blake McNamara[3] (English)
- A Japanese handyman who suffers from a slight insecurity complex, but is more capable than he realizes. Professionally skilled in appraising and repairing items and picking locks, he becomes the effective thief of his adventuring party.
- Raelza (ラエルザ, Raeruza)
- Voiced by: Fairouz Ai[2] (Japanese); Sarah Roach[3] (English)
- Morlock's adopted daughter is a warrior and the main fighter of Saitou's adventuring party. A former slave girl, she lost her parents while they were living in the wilderness, and was living with a wolf pack until Morlock found and took her into his care. She is very self-conscious and also has a fear of long, slimy creatures, including eels. She develops feelings for Saitou after witnessing his skills and personality in action, but is too shy to admit this to him.
- Lafanpan (ラファンパン, Rafanpan)
- Voiced by: Nao Tōyama[2] (Japanese); Krystal LaPorte[3] (English)
- A female moonlight fairy cleric. However, while her healing magic and her ability to turn undead are highly appreciated, she charges fees for her services, even from her friends and allies. She uses the gold coins thus gained as sacrifices to the Goddess of the Moon, who had cursed her race to shrink in size if not receiving such regular offerings.
- Morlock (モーロック, Mōrokku) / Bergheim Chrome (ベルクハイム・クローム, Berukuhaimu Kurōmu)
- Voiced by: Chō[2] (Japanese); Bradley Campbell[3] (English)
- The mage of Saitou's adventuring party. While capable in terms of magical power, he suffers dementia, often even forgetting which side he is actually on or the correct incantations for his spell repertoire. It is hinted that his actual name is Bergheim Chrome and he lost his memorial capacities due to a curse when he went to investigate some old magic over twenty years ago. He also suffers from a chronically bad back and likes to woo any pretty female he meets.
- Mevena (メヴェナ)
- Voiced by: Ayaka Ōhashi[4] (Japanese); Kelly Greenshield[3] (English)
- The female human proprietor of a shop providing weapons and equipment for adventurers. Despite looking naïve, she is a shrewd businessgirl who recognizes the true worth of any merchandise she gets offered.
- Gibungle (ギブングル, Gibunguru)
- Voiced by: Kōichi Sōma[4] (Japanese); Chris Guerrero[3] (English)
- A dwarf who, most unusual for his race, possesses the capability of using arcane magic, making him a natural mage. He claims to be a former student of Morlock, before the latter apparently lost his memories.
- Lilyza Lassenpop (リリーザ・ラッセンポップ, Rirīza Rassenpoppu)
- Voiced by: Yumiri Hanamori[4] (Japanese); Jalitza Delgado[3] (English)
- A female magical beast hunter.
- Gible (ギーブル, Gīburu)
- Voiced by: Hinata Tadokoro[4] (Japanese); Matthew David Rudd (English)
- An openly gay scarred dual-classed thief/mage and Lilyza's partner who develops a crush on Saitou.
- Franlil (フランリル, Furanriru)
- Voiced by: Ruriko Aoki[4] (Japanese); Corey Pettit (English)
- Franlil Nil Arnil is a high elf with - unlike most of her kind - underdeveloped magical abilities; hence she has chosen a career as a fighter. Highly confrontational, she likes to leap into close combat with her trademark taloned gauntlets.
- Ninia (ニニア)
- Voiced by: Azusa Tadokoro[4] (Japanese); Macy Anne Johnson (English)
- Franlil's companion, a female cleric with rather weak magical abilities. She is a blood fetishist, and cares for Franlil both as a love interest and means of satisfying her cravings.
- Cains (カインズ, Kainzu)
- Voiced by: Yoshitsugu Matsuoka[5] (Japanese); Kieran Flitton (English)
- A rather plain fighter who is labeled by the kingdom's officials as an idol hero.
- Lychee (ライチ, Raichi)
- Voiced by: Yu Serizawa[5] (Japanese); Hannah Alyea (English)
- An average-level sorceress with a dislike for reptiles who is labeled by the kingdom's officials as an idol hero.
- Monpui (モンプイ)
- Voiced by: Chikara Honda[5]
- A round-faced, cowardly and deceitful cleric and the nephew of the king's high priest who is labeled by the kingdom's officials as an idol hero. His actual name is Montil Puitt (モンティル・ピュイット, Montiru Pyuitto), which is, however, commonly abbreviated to the form given above. He later turns over a new leaf after befriending Saitou and the Hero.
- Kisurugi (キスルギ)
- Voiced by: Jun Kasama[5]
- A powerful ninja assassin who has the ability of "shadow-binding", i.e. to paralyze anyone whose shadow he steps on.
- Primas (プリマス, Purimasu)
- Voiced by: Shiori Izawa[5] (Japanese); Celeste Perez (English)
- A gluttonous black crystal fairy mage, Ravella's best friend and Kisurugi's partner.
- Ravella (ラーヴェラ, Rāvera)
- Voiced by: Chiwa Saitō[5] (Japanese); Morgan Garrett (English)
- A 400-year-old witch who falls in love with Kisurugi. Originally kept young through a demon's curse, she has begun to age again after she falls in love with Kisurugi.
- King Maderaka
- Voiced by: Katsuji Mori[5]
- The King of the realm which includes the Great Labyrinth.
- Demon King Dorg (魔王 ドルグ)
- Voiced by: Shigeru Chiba[5] (Japanese); Chris Rager (English)
- A Demon King who was defeated by King Maderaka, down to his still-living head, and thereafter became friends with him. He continues adventuring, mostly in the King's interest, using an artificial body which allows him to pass as a human knight.
Media
Manga
Handyman Saitou in Another World is written and illustrated by Kazutomo Ichitomo. The series began serialization online via Kadokawa Shoten's ComicWalker website in October 2018. It has been collected in ten volumes as of December 22, 2023.[6] At Anime NYC 2022, Yen Press announced that they licensed the manga for English publication.[7]
| No. | Original release date | Original ISBN | English release date | English ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | July 22, 2019[8] | 978-4-04-065896-4 | June 20, 2023[9] | 978-1-97-536467-0 |
| 2 | December 23, 2019[10] | 978-4-04-064332-8 | September 19, 2023[11] | 978-1-97-536469-4 |
| 3 | August 21, 2020[12] | 978-4-04-064932-0 | January 23, 2024[13] | 978-1-97-536472-4 |
| 4 | January 22, 2021[14] | 978-4-04-680144-9 | May 21, 2024[15] | 978-1-97-536473-1 |
| 5 | June 23, 2021[16] | 978-4-04-680525-6 | August 20, 2024[17] | 978-1-97-538863-8 |
| 6 | January 21, 2022[18] | 978-4-04-680927-8 | — | — |
| 7 | July 23, 2022[19] | 978-4-04-681642-9 | — | — |
| 8 | December 23, 2022[20] | 978-4-04-682043-3 | — | — |
| 9 | June 23, 2023[21] | 978-4-04-682415-8 | — | — |
| 10 | December 22, 2023[6] | 978-4-04-683057-9 | — | — |
Anime
On January 19, 2022, an anime television series adaptation was announced.[1] It is produced by C2C and directed by Toshiyuki Kubooka, with scripts written by Kenta Ihara, character designs handled by Yōko Tanabe, and music composed by Tomotaka Ōsumi. The series aired from January 8 to March 26, 2023, on AT-X and other networks.[2][5] The opening theme song, "kaleidoscope", is performed by Teary Planet, while the ending theme song, "Hidamari no Saido" (ひだまりの彩度, "Sunny Spot's Saturation"), is performed by Konoco.[4][22] Crunchyroll has licensed the series.[23]
Post a Comment
0Comments